Як в українських колоніях навчають ув’язнених: вчитель англійської відверто розповів про досвід
Вчитель відверто розповів про навчання ув’язнених у колоніях.
На участь у премії Global Teacher Prize Ukraine, яка щороку вшановує найкращих вчителів України, надійшла заявка від викладача дуже незвичного навчального закладу. Це — школа у в’язниці, де викладає англійську мову Ярослав Сидоренко.
Які особливості уроків у виправному закладі та які перспективи бачать в’язні в освіті — в матеріалі кореспондента ТСН Мирослава Ганущака.
Двері, потім ґрати, далі ворота, ще далі — огорожа з колючого дроту, обшук з металошукачем. Це щось схоже на шкільний плац, сходовий марш нагору, і нарешті вчитель англійської Ярослав Сидоренко на своєму робочому місці — це ліцей «Перспектива» у Кропивницькому.
Поки Ярослав готується до уроку, Степанович на правах старшого пояснює, що таке школа у в’язниці. Місцеві учні трохи старші, ніж у звичайних школах. За шкільну форму тут — тюремна роба.
Ярослав Ігорович викладає ув’язненим англійську мову. Теми для уроків — теж специфічні.
«Англійська мова — це друга, можна сказати, буде у нас державна. Є сенс її вчити», — каже в’язень Сергій.
Напередодні вдома вчитель підготував титри для відео з американськими ув’язненими, які розповідають про ще один шанс.
Ув’язнений Сергій помилки припустився уже двічі. Це його другий термін у Кропивницькій колонії. У навчанні він серед кращих. Добре справляється і зі складними конструкціями.
«Деякі, звичайно, і абетки просто не знають. Я вже не кажу про англійську, українську абетку не знають, не вміють писати, не вміють читати. Ми разом з вчителями цього всього вчимо, налаштовуємо, показуємо, що це не звичайна школа, де просто ти там прийшов і щось нудно вчиш. Тут ти розвиваєшся, тут ти себе перевиховуєш», — каже вчитель Ярослав Сидоренко.
Журнали з оцінками підтверджують, що рівень знань учнів — не вражає. Навчання у ліцеї для в’язнів — справа добровільна. Ярослав тут працює вже 12 років і звик до типових запитань — чи не страшно йому.
Щоб втихомирити клас, іноді доводиться переходити на їхню мову. Якщо у звичайних школах вчителі пишаються оцінками вихованців, то тут головне зовсім інше.
«Успіх — це коли вони виходять на свободу, кажуть, я зміг. Я зміг досягти того, я зміг знайти роботу, я зміг знайти сім’ю, я зміг помиритися з сім’єю, з родичами, я зміг поступити до університету», — каже вчитель.
Зі своїми випускниками, які стали на праведний шлях, Ярослав підтримує стосунки, хай і через відеозв’язок.
Про роботу з такими дорослими дітьми Ярослав Сидоренко готовий розповідати колегам. Він подався на участь у конкурсі Global Teacher Prize, де побореться за грошовий приз у мільйон гривень на власний освітній проєкт.
Імена переможців уже традиційно оголосять на День вчителя у жовтні. Крім головного призу, буде спеціальний — вибір серцем від кураторки премії Наталі Мосейчук.
Подати анкету на участь чи номінувати улюбленого вчителя можна до 1 липня.
▶ На YouTube-каналі ТСН можна переглянути за цим посиланням відео: ТСН 20:00 новини ПІДСУМКИ 20 червня. Великий обмін! Стратегія Трампа щодо Ірану!
